Giving architects a helping hand
|
Donar un cop de mà als arquitectes
|
Font: MaCoCu
|
A helping hand for hospitals in Pakistan
|
Un cop de mà als hospitals del Pakistan
|
Font: globalvoices
|
Your effort will give chances to communities that need a helping hand.
|
El teu esforç donarà oportunitats a les comunitats que necessiten un cop de mà.
|
Font: MaCoCu
|
The young one is a helping hand in looking after the goats and bringing grass for the animals.
|
Una jove ajuda a cuidar les cabres i a portar herba als animals.
|
Font: globalvoices
|
But they often need a helping hand with funding.
|
Però sovint necessiten una mica d’ajuda amb el finançament.
|
Font: Europarl
|
This too can give small enterprises a helping hand.
|
Això també pot ajudar a les petites empreses.
|
Font: Europarl
|
European funds can and should at most provide a helping hand.
|
Els fons europeus poden i, com a màxim, han de prestar ajuda.
|
Font: Europarl
|
The first one is the helping hand to the United States.
|
La primera representa la mà tendida cap als Estats Units.
|
Font: Europarl
|
The new economy is that of sharing and collaboration and the act of giving a helping hand now might return to you as a favour in this very year.
|
La nova economia és això de compartir i col·laborar i l’acte de donar una ajuda podria tornar a vostè com un favor en aquest any que recentment s’inicia.
|
Font: MaCoCu
|
When going from living on the streets for so long to having your own room and housing, do you think an adjustment period and a helping hand are needed?
|
Quan un està tant de temps al carrer i passa a tenir una habitació o un habitatge, es necessita un període d’adaptació i un acompanyament?
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|